रविवार व्रत कथा
एक बुढ़िया हर रविवार सुबह गोबर से आँगन लीपकर सूर्य देव की पूजा करती, भोग लगाकर एक समय भोजन करती। उसके घर में सब सुख थे। वह गोबर पड़ोसन की गाय का लाती थी। पड़ोसन को उसकी समृद्धि से जलन हुई और उसने अपनी गाय घर के भीतर बाँधनी शुरू कर दी।
गोबर न मिलने से बुढ़िया उस रविवार पूजा न कर सकी और दुखी होकर भूखी सो गई। रात में सूर्य देव ने स्वप्न में आकर उसकी भक्ति की सराहना की और उसे एक ऐसी गाय और बछड़ा दिया जो सोने का गोबर देते थे। पड़ोसन ने चालाकी से वह सोने का गोबर बदलना शुरू किया।
सूर्य देव ने आँधी चलाई जिससे बुढ़िया ने गाय को घर के भीतर बाँधा और उसे सोने का गोबर मिलने लगा। पड़ोसन ने राजा से शिकायत कर गाय महल में मँगवा दी, पर वहाँ गाय ने दुर्गंधयुक्त गोबर से महल भर दिया। राजा को स्वप्न में सत्य पता चला, उसने गाय लौटा दी और पूरे राज्य में रविवार व्रत का आदेश दिया।
The same story, retold in simple English.
An old woman plastered her courtyard with cow dung every Sunday morning, worshipped Surya Dev, offered bhog and ate only once. Her home was full of blessings. She used dung from her neighbour's cow. Jealous of her prosperity, the neighbour began tying the cow indoors.
Without dung the old woman could not perform her Sunday puja and went to bed hungry and sad. That night Surya Dev appeared in her dream, praised her devotion and gave her a cow and calf whose dung turned to gold. The neighbour cunningly began swapping the golden dung for ordinary dung.
Surya sent a storm, so the old woman tied the cow inside and received the gold herself. The neighbour complained to the king, who took the cow to his palace – where it filled the palace with foul dung. In a dream the king learned the truth, returned the cow and ordered everyone in the kingdom to keep the Sunday vrat.
How to observe the vrat, and its traditional benefits.
Offer arghya of water with red flowers, rice and jaggery to the rising sun, chant 'Om Ghrini Suryaya Namah', read the katha and eat one meal without salt before sunset.
Health, vitality, fame and relief from eye and skin ailments (traditional belief).
