माँ गंगा · Hindi आरती

Om Jai Gange Mataॐ जय गंगे माता

Maa GangaHindiTraditionalBest on Any day
English lyrics ↓Meaning ↓Versions ↓
ॐ

ॐ जय गंगे माता

ॐ जय गंगे माता, श्री जय गंगे माता।
जो नर तुमको ध्याता, मनवांछित फल पाता॥ ॐ जय गंगे माता॥

चंद्र सी ज्योति तुम्हारी, जल निर्मल आता।
शरण पड़े जो तेरी, सो नर तर जाता॥ ॐ जय गंगे माता॥

पुत्र सगर के तारे, सब जग को ज्ञाता।
कृपा दृष्टि तुम्हारी, त्रिभुवन सुख दाता॥ ॐ जय गंगे माता॥

एक ही बार जो तेरी, शरणागति आता।
यम की त्रास मिटाकर, परम गति पाता॥ ॐ जय गंगे माता॥

आरती मात तुम्हारी, जो जन नित गाता।
दास वही सहज में, मुक्ति को पाता॥ ॐ जय गंगे माता॥

॥ इति ॥

English lyrics

The complete aarti in Roman script – for anyone who can't read Hindi Devanagari.

Om jay gange mata, shri jay gange mata |
Jo nar tumko dhyata, manavanchhit phal pata || Om jay gange mata ||

Chandra si jyoti tumhari, jal nirmal ata |
Sharan pade jo teri, so nar tar jata || Om jay gange mata ||

Putra sagar ke tare, sab jag ko gyata |
Kripa drishti tumhari, tribhuvan sukh data || Om jay gange mata ||

Ek hi bar jo teri, sharanagti ata |
Yam ki tras mitakar, param gati pata || Om jay gange mata ||

Arti mat tumhari, jo jan nit gata |
Das vahi sahaj men, mukti ko pata || Om jay gange mata ||

Meaning

What the aarti says, in simple English.

Victory to Mother Ganga – whoever meditates on you receives what the heart desires. Your radiance is like the moon and your water flows pure; whoever takes your refuge is carried across. You liberated the sons of King Sagar, as the whole world knows, and your gracious glance gives happiness to the three worlds. Whoever comes to your shelter even once is freed from the fear of Yama and attains the highest state. The devotee who sings your aarti daily attains liberation with ease.

Other versions · पाठभेद

Aartis are sung with small differences from region to region and family to family – if your family sings it differently, both are right.

No other printed readings recorded yet for this aarti.