श्री गणेश · Hindi आरती
जय गणेश जय गणेश देवा
जय गणेश जय गणेश, जय गणेश देवा।
माता जाकी पार्वती, पिता महादेवा॥
एक दंत दयावंत, चार भुजा धारी।
माथे सिंदूर सोहे, मूसे की सवारी॥
पान चढ़े फल चढ़े, और चढ़े मेवा।
लड्डुअन का भोग लगे, संत करें सेवा॥
अंधन को आंख देत, कोढ़िन को काया।
बांझन को पुत्र देत, निर्धन को माया॥
'सूर' श्याम शरण आए, सफल कीजे सेवा।
माता जाकी पार्वती, पिता महादेवा॥
दीनन की लाज रखो, शंभु सुतकारी।
कामना को पूर्ण करो, जाऊं बलिहारी॥
The complete aarti in Roman script – for anyone who can't read Hindi Devanagari.
Jay ganesh jay ganesh, jay ganesh deva |
Mata jaki parvati, pita mahadeva ||
Ek dant dayavant, char bhuja dhari |
Mathe sindur sohe, muse ki savari ||
Pan chadhe phal chadhe, aur chadhe meva |
Ladduan ka bhog lage, sant karen seva ||
Andhan ko ankh det, kodhin ko kaya |
Banjhan ko putra det, nirdhan ko maya ||
Sur shyam sharan ae, saphal kije seva |
Mata jaki parvati, pita mahadeva ||
Dinan ki laj rakho, shambhu sutkari |
Kamna ko purn karo, jaun balihari ||
What the aarti says, in simple English.
Victory to Lord Ganesh, whose mother is Parvati and father is Mahadev. He has a single tusk, is full of compassion, bears four arms, wears vermilion on his forehead and rides a mouse. Devotees offer paan, fruits, dry fruits and laddoos while saints serve him. He gives sight to the blind, a healthy body to the sick, children to the childless and wealth to the poor. The poet, having taken refuge, asks that his service be made fruitful, and prays that the Lord protect the honour of the humble and fulfil every sincere wish.
Aartis are sung with small differences from region to region and family to family – if your family sings it differently, both are right.
No other printed readings recorded yet for this aarti.
