नित्य पूजा आरती · Marathi आरती
निरोप आरती – जाहलें भजन
जाहलें भजन आम्ही नमितों तव चरणा । नमितों तव चरणा ।
वारुनिया विघ्नें देवा रक्षावे दीना ॥ धृ ॥
दास तुझे आम्ही देवा तुजलाची ध्यातों । देवा तुजलाची ध्यातों ।
प्रेमें करुनियां देवा गुण तुझे गातों ॥ १ ॥
तरी न्यावी सिद्धी देवा हेची वासना । देवा हेची वासना ।
रक्षूनियां सर्वां द्यावी आम्हासी आज्ञा ॥ २ ॥
मागणें तें देवा आतां एकची आहे । आतां एकची आहे ।
तरुनियां सकळां आम्हां कृपादृष्टी पाहें ॥ ३ ॥
जेव्हां सर्व आम्ही मिळूं ऐशा या ठाया । ऐशा या ठाया ।
प्रेमानंदें लागू तुझी कीर्ती गावया ॥ ४ ॥
सदा ऐशी भक्ती राहो आमुच्या मनीं । आमुच्या मनीं ।
हेची देवा तुम्हा असे नित्य विनवणी ॥ ५ ॥
वारुनियां संकटें आतां आमुचीं सारी । आतां आमुची सारी ।
कृपेची साउली देवा दीनावरि करीं ॥ ६ ॥
निरंतर आमुची चिंता तुम्हां असावी । चिंता तुम्हा असावी ।
सर्वांची लज्जा देवा तुम्ही रक्षावी ॥ ७ ॥
निरोप घेतों आतां आम्हां आज्ञा असावी ।
चुकलें आमुचें कांहीं त्याची क्षमा असावी ॥
The complete aarti in Roman script – for anyone who can't read Marathi Devanagari.
Jahlen bhajan amhi namiton tav charna | namiton tav charna |
Varuniya vighnen deva rakshave dina || dhri ||
Das tujhe amhi deva tujlachi dhyaton | deva tujlachi dhyaton |
Premen karuniyan deva gun tujhe gaton || 1 ||
Tari nyavi siddhi deva hechi vasna | deva hechi vasna |
Rakshuniyan sarvan dyavi amhasi agya || 2 ||
Magnen ten deva atan ekchi ahe | atan ekchi ahe |
Taruniyan saklan amhan kripadrishti pahen || 3 ||
Jevhan sarva amhi milun aisha ya thaya | aisha ya thaya |
Premananden lagu tujhi kirti gavya || 4 ||
Sada aishi bhakti raho amuchya manin | amuchya manin |
Hechi deva tumha ase nitya vinvani || 5 ||
Varuniyan sankten atan amuchin sari | atan amuchi sari |
Kripechi sauli deva dinavri karin || 6 ||
Nirantar amuchi chinta tumhan asavi | chinta tumha asavi |
Sarvanchi lajja deva tumhi rakshavi || 7 ||
Nirop gheton atan amhan agya asavi |
Chuklen amuchen kanhin tyachi kshama asavi ||
What the aarti says, in simple English.
The bhajan is over – we bow at your feet; remove all obstacles, O Lord, and protect the humble. We are your servants and meditate only on you, singing your virtues with love. Our only wish is this: protect everyone and give us your leave. We have just one request – look on all of us with grace and carry us across. Whenever we all gather in this place again, may we sing your glory with loving joy. May such devotion always stay in our minds – this is our daily prayer. Remove all our troubles now and keep the shade of your grace over the humble. Always keep us in your care and protect everyone's honour. Now we take your leave – grant us permission, and forgive us for anything we did wrong.
Text as printed in the Marathi Arati Sangrah – sanskritdocuments.org (1999 edition, supplied by Pothipuran). Aartis are sung with small differences from region to region and family to family – if your family sings it differently, both are right.
No other printed readings recorded yet for this aarti.
